ITmix.cz logo

Ausführlicher Test: digitales Notizbuch ONYX BOOX NOTE AIR 3 C

Stärken
  • Mikrofon und Lautsprecher
  • Kein Abonnement erforderlich
  • Hintergrundbeleuchtung mit Farbtemperatursteuerung
  • Web-Browser
  • Geräteübergreifende Synchronisation
Schwächen
  • Das Betriebssystem zögert manchmal
  • Systemlokalisierung nicht 100%ig
  • Problematische Bildschirmfreigabe

Das digitale Notizbuch ONYX BOOX NOTE AIR 3 C ist ein großartiges Werkzeug, um Notizen zu machen oder E-Books zu lesen. Es hat sowohl einen Lautsprecher als auch ein Mikrofon, was es für Sprachaufnahmen nützlich macht. Außerdem ist es mit einem Webbrowser ausgestattet, mit dem man gelegentlich Informationen nachschlagen oder die Morgennachrichten lesen kann. Das Vorhandensein einer Hintergrundbeleuchtung mit der Möglichkeit, die Farbe des Lichts einzustellen, kann ebenfalls ein Vorteil sein. Wie hat das Notebook in unserem Test abgeschnitten?

Häufig gestellte Fragen und Antworten

Was sind die Hauptunterschiede zum reMarkable 2?

Beide Geräte dienen als digitales Notizbuch und Buchleser. Der ONYX BOOX ist zusätzlich mit Bluetooth-Technologie für den Anschluss von weiterem Zubehör ausgestattet und verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung. Es ermöglicht das Surfen im Internet über einen Webbrowser und das Herunterladen zusätzlicher Apps über Google Play. Außerdem verfügt es über einen Lautsprecher und ein Mikrofon. Das ONYX BOOX hat ein Farbdisplay, das reMarkable 2 nur schwarz und weiß.

Wie lange hält es mit einer einzigen Ladung?

In unserem Test lag die Akkulaufzeit beim Lesen von Büchern bei etwa 20 Stunden. Bei intensiven Notizen mit der vollen Hintergrundbeleuchtung, der Nutzung eines Webbrowsers mit derm Wi-Fi-Verbindung und einem einmaligen Test des Hochladens und Teilens von Bildschirminhalten lag sie bei etwa 8 Stunden.

Verpackungsinhalt und Spezifikationen

Das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C wird in einer sehr designorientierten Verpackung verkauft. Im Inneren der Verpackung ist alles schön in kleineren Paketen und Schachteln organisiert, was das Auspacken des Produkts zu einem großartigen Erlebnis macht.

Neben dem Notebook selbst enthält die Verpackung ein Stromkabel mit USB-C-Anschluss, einen Stylus mit Schutzhülle, Dokumentation und eine Nadel zum Herausschieben des microSD-Kartenadapters.

ParameterWert
Leistung des Prozessors2.4GHz
ARBEITSSPEICHER4 GB
Interner Speicher64 GB
AkkulaufzeitBis zu 20 Tage
BetriebssystemAndroid
Abmessungen226 × 193 × 5,8 mm
Gewicht430 g

Zubehör für das digitale Notizbuch ONYX BOOX

Wie beim Konkurrenzprodukt reMarkable 2 gibt es praktisches Zubehör, das Ihnen die Arbeit erleichtert. In der Redaktion hatten wir kein weiteres Zubehör zur Verfügung und haben das Gerät nur mit einem Stift getestet.

Stift

Wie bereits erwähnt, gehört zum Lieferumfang dieses Produkts ein Stift, mit dem Sie mit dem Notebook arbeiten werden. Die Größe und Stärke der Feder scheint mit dem Stift für den reMarkable vergleichbar zu sein. Die festere und größere Feder wird dann für das iPad verwendet, wo das Schreiben möglicherweise weniger präzise ist.

Gleichzeitig gibt es beim ONYX-Stift keinen Radiergummi (zum Beispiel am anderen Ende des Stifts). Zum Radieren sollte nur der Software-Radierer verwendet werden. Der Unterschied liegt auch im Vorhandensein einer Schutzabdeckung für die Feder aus Silikonmaterial. Zunächst schien das Vorhandensein dieser Schutzhülle in Ordnung zu sein, aber in der Praxis vergaß ich die Hülle oft dort, wo ich sie gerade abgestellt hatte.

Hülle und Schutzfolie

Das Notebook wird in der Regel ohne jegliche Verpackung verkauft. Wenn Sie das Gerät also vor Schmutz und physischen Schäden schützen wollen, müssen Sie die Hülle separat kaufen. Auf dem Markt gibt es jedoch viele Varianten in unterschiedlichen Preisklassen und Farben. Sie können auch in eine Schutzfolie investieren (dies würde jedoch das Tipperlebnis beeinträchtigen).

Tastatur

Optional kann auch eine Tastatur erworben werden, die kabellos mit dem Gerät verbunden werden kann. Sie können aus Produkten von Drittanbietern wählen. In der Redaktion haben wir versucht, ein Apple Magic Keyboard anzuschließen, und alles funktionierte wie es sollte.

Preis ONYX BOOX NOTE AIR 3 C

Im Gegensatz zu reMarkable 2 zahlen Sie nur für das Gerät und das Zubehör, nicht für die zusätzliche Mitgliedschaft. Auch bei reMarkable 2 muss man nicht unbedingt für die Mitgliedschaft bezahlen. Allerdings ist es etwas schade, dass reMarkable 2 nicht alle Funktionen im nicht unerheblichen Preis des Geräts selbst bietet. In dieser Hinsicht handelt es sich also nur um die einmaligen Kosten für den Kauf eines digitalen Notizbuchs. Alternativ dazu können auch individuelle Preise für Abonnements der Apps anfallen, die Sie auf dem Notebook installieren möchten.

So nehmen Sie das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C in Betrieb

Der gesamte Vorgang ist sehr einfach. Nach dem Auspacken müssen Sie das Notebook einschalten, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken. Sie werden dann aufgefordert, Ihre Sprache auszuwählen. Als Nächstes müssen Sie den Datenschutzbestimmungen zustimmen und so weiter. Dann wählen Sie eine Zeitzone aus. Anschließend können Sie festlegen, wann sich das Gerät im Leerlauf automatisch ausschalten soll.

Wo zu kaufen ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
Bewertung
4.4/5
Das Gerät unterstützt Tschechisch
Das Gerät unterstützt Tschechisch

Das Gerät führt Sie auch durch die grundlegenden Gesten, mit denen Sie es bedienen können. Sie können auch wählen, ob Sie die seitlichen Gesten ein- oder ausschalten möchten.

Um das Notebook in vollem Umfang nutzen zu können, müssen Sie Ihr ONYX-Konto einrichten. Dazu müssen Sie Ihre Telefonnummer eingeben, die einen Code erhält. Diesen geben Sie dann bei der Registrierung ein, stimmen allem zu und sind fertig. In unserem Fall verlief die Registrierung reibungslos.

Das Gerät merkt sich sowohl Rechts- als auch Linkshänder
Das Gerät merkt sich sowohl Rechts- als auch Linkshänder

Hochwertige Verarbeitung mit Aluminiumkonstruktion

Das ONYX BOOX-Notebook verfügt über eine hochwertige Aluminiumkonstruktion, die im normalen Gebrauch sehr robust wirkt. Es gefällt auch durch sein sehr dünnes Design mit einer Dicke von 5,8 mm (nur 4,7 mm beim reMarkable 2).

Eine Seite des Geräts hat einen breiteren Rand, damit das Notebook besser in der Hand gehalten werden kann. Das Tablet ist sowohl für Rechts- als auch für Linkshänder geeignet - denn wenn Sie es drehen, ändert sich die Ausrichtung automatisch.

Am Rahmen des Notebooks befinden sich außerdem zwei Lautsprecher und ein Mikrofon. Ein microSD-Kartensteckplatz ist ebenfalls vorhanden. Außerdem gibt es einen klassischen USB-C-Anschluss zum Aufladen. Die Sicherheit bei der Nutzung des Notebooks wird durch einen Fingerabdrucksensor (direkt in der Ein-/Ausschalttaste) unterstützt - dank ihm kann keine unbefugte Person an Ihre Notizen gelangen.

Die Rückseite des Geräts ist nicht mit einem Anti-Rutsch-Element ausgestattet. Wenn Sie das Notebook also auf Ihren Schreibtisch legen, kann es darüber "laufen". Die Lösung kann sein, eine Schutzhülle aus rutschfestem Material zu kaufen.

Anwendung und geräteübergreifende Synchronisierung

Für die geräteübergreifende Synchronisierung müssen Sie zu push.boox.com gehen. Hier geben Sie dieselbe Telefonnummer ein, die Sie bei der Erstellung Ihres ONYX-Kontos angegeben haben, und lassen sich einen Verifizierungscode zusenden. Dann müssen Sie nur noch die Synchronisierung aktivieren, damit die von Ihnen erstellten Dokumente automatisch in die Cloud hochgeladen werden.

Soweit wir wissen, bietet ONYX derzeit keine Desktop-App für Windows oder macOS an.

Sie haben auch die Möglichkeit, beliebige Dateien über die BooxDrop-Funktion auf Ihr Gerät zu ziehen und abzulegen. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie ein eBook oder ein anderes Dokument auf den Reader ziehen möchten.

Sie können auch die BOOX Assistant App herunterladen. Für Android ist sie überraschenderweise nicht bei Google Play verfügbar, aber Sie können einen Link zum Herunterladen auf der offiziellen ONYX-Website finden. Die App fehlt auch nicht im App Store.

  • Dort finden Sie eine BooxDrop-Funktion zum Übertragen von Dateien auf Ihr Gerät, aber als wir darauf klickten, bekamen wir nur ein Durcheinander von chinesischen Zeichen, Zahlen und Buchstaben zu sehen.
  • Sie können die Push-Funktion verwenden, um Dateien (z. B. ein Bild) auf Ihr Gerät zu übertragen.
  • Die Scan-Funktion ist bereit, um schnell einen QR-Code zu scannen, was einige ONYX-Apps anbieten können.
  • Mit der PushRead-Funktion können Sie Webseiten von Ihrem Smartphone auf das BOOX-Gerät übertragen und auch Updates von RSS- und OPDS-Feeds empfangen.

Sowohl in der mobilen App als auch in der Browserversion können Dateien eingesehen, aber keine Notizen bearbeitet werden.

Wenn Sie sich für ein ONYX-Konto anmelden, erhalten Sie einen Cloud-Speicher mit einer Kapazität von 10 GB. Das Einrichten eines Kontos ist kostenlos. Wenn Ihnen das nicht ausreicht, können Sie Ihre Dokumente auch mit Google Drive oder anderen Speicherarten synchronisieren.

Wie man das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C benutzt

Das Notebook selbst ist sehr angenehm zu bedienen. Der Touchscreen kann entweder mit den Fingern oder dem Stift bedient werden. Mit der Fingersteuerung können Sie auch einzelne Gesten ausführen. Zu den Gesten gehören z. B. das Auf- und Zuziehen zum Zoomen oder das Wischen zum Umblättern der Seite.

Wenn Sie daran interessiert sind, die Nutzung von ONYX BOOX, reMarkable 2 und iPad zu vergleichen, sollten Sie unseren großartigen Vergleichsartikel nicht verpassen.

Wo zu kaufen ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
Bewertung
4.4/5
Das Gerät unterstützt Gesten
Das Gerät unterstützt Gesten

Dann verwenden Sie den Stylus ausschließlich zum Schreiben. Dank der individuellen Rillen auf seiner Oberfläche liegt er gut in der Hand und neigt nicht dazu, aus den Fingern zu rutschen. Er muss auch in keiner Weise aufgeladen werden. Der Stift ist mit einem Magneten ausgestattet, so dass Sie ihn an der Kante Ihres Notebooks befestigen und jederzeit griffbereit haben können. Der Stift wird vom Magneten festgehalten, so dass man sich keine Sorgen machen muss, dass er herausfallen könnte, wie es bei einem iPad in Kombination mit einem Apple Pencil der Fall wäre. Am Anfang haben wir allerdings immer eine Weile gebraucht, um die richtige Seite des Stifts zu finden, um ihn am Tablet zu befestigen.

Der Vorteil des Stifts ist, dass er sowohl den Druck als auch die Neigung während des Schreibens wahrnimmt. Das Schreiben mit ihm kommt daher dem Schreiben mit einem Stift auf Papier sehr nahe. Die Schreibreaktion selbst erfolgt praktisch sofort, was die Arbeit mit dem Tablet sehr angenehm macht.

Der linke Teil des Bildschirms gehört zum Hauptmenü des Notizblocks (wie bei reMarkable 2). So kann man schnell und einfach auf die Bibliothek, die Notizen, den Speicher, die Anwendungen oder den Bereich mit den Einstellungen zugreifen. Der Abschnitt mit dem Namen Store führt Sie zu der Option, E-Books zu kaufen. Leider sind hier aber nur englischsprachige Titel verfügbar.

Das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C verfügt im Gegensatz zum reMarkable 2 über eine Hintergrundbeleuchtung. Dessen Intensität lässt sich leicht regulieren, ebenso wie die Farbe des Lichts. Beim Lesen vor dem Schlafengehen können Sie beispielsweise eine wärmere Hintergrundbeleuchtung (ohne Blaulichtanteil) wählen, um besser einschlafen zu können.

Funktionen des ONYX BOOX NOTE AIR 3 C

Das digitale Notizbuch ONYX BOOX bietet eine Reihe von Funktionen zum einfachen Notieren oder Lesen von Büchern. Im Vergleich zum reMarkable 2 verfügt es sowohl über ein Mikrofon als auch über einen Lautsprecher und ermöglicht so z.B. die Aufnahme und Wiedergabe von Sprachnotizen. Außerdem verfügt er über die bereits erwähnte Hintergrundbeleuchtung, die Sie beim Notieren oder Lesen bei fehlendem Tageslicht nutzen können. Wenn Sie täglich viel Zeit mit E-Mails verbringen, kann dies auch eine interessante Lösung sein, um Ihre Augen zu schonen.

Bluetooth- und Wi-Fi-Konnektivität sind ebenfalls vorhanden, so dass Sie das Notebook zum Surfen im Internet verwenden können. Andererseits verfügt es im Vergleich zum iPad (und anderen Tablets im Allgemeinen) nicht über eine Kamera, was aufgrund der E-Ink-Technologie logisch ist. Sie können jedoch extern ein Foto aufnehmen (z. B. mit einem Mobiltelefon) und es vom Speicher auf das Notebook hochladen.

Was die Dateiformate anbelangt, so unterstützt das Gerät die folgenden Formate: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR und CBZ.

Digitales Notizbuch

Eine der wichtigsten Funktionen des ONYX BOOX ist zweifellos die digitale Notizbuchfunktion. Sie können Ihre Notizen oder Gedanken in einer der verfügbaren Vorlagen festhalten (zum Beispiel in Form eines TODO-Blattes, eines Wochenplans oder horizontaler Linien).

Beim Erstellen von Notizen sind Sie standardmäßig auf den durch die Seitenabmessungen definierten Rand beschränkt. Wenn Sie darüber hinausgehen möchten, können Sie die Funktion Benutzerdefiniert (Automatisches Erweitern) verwenden, bei der der rechte oder untere Rand der Leinwand erweitert werden kann (bis zu einem Maximum von 2x2). Sie werden hier also keine unendliche Seite finden, sowohl reMarkable 2 als auch das iPad werden Ihnen in dieser Hinsicht bessere Dienste leisten.

Beim Schreiben haben Sie die Wahl zwischen 5 Werkzeugen - diese sind Stift, Pinsel, Kugelschreiber, Bleistift und Marker (Textmarker). Mit dem Schieberegler können Sie bequem die gewünschte Strichstärke einstellen. Im Gegensatz zu reMarkable 2 sind Sie nicht auf Schwarz, Weiß und Grau beschränkt, sondern es stehen auch mehrere andere Farben zur Verfügung. Etwas überraschend (und seltsam) ist jedoch, dass nur 16 Farbtöne angeboten werden. Und wenn eine davon nicht zu Ihrer Arbeit passt, haben Sie Pech gehabt.

Sie können auch verschiedene Formen (z. B. Kreis, Quadrat oder Pfeil) oder Linienstile (z. B. gepunktet usw.) verwenden. Sie können die ausgewählte Form (oder eine handgezeichnete Form) auch mit einer Volltonfarbe füllen - aber auch hier gibt es nur 16 Farbtöne.

Verschiedene Linienformen und Stile
Verschiedene Linienformen und Stile

Falls Ihnen bei der Erstellung ein Fehler unterläuft, können Sie den Software-Radierer verwenden. Es stehen sowohl gespannte als auch flache Radiergummis zur Verfügung. Darüber hinaus kann auch die gesamte aktuelle Ebene gelöscht werden. Und so haben wir bereits angedeutet, dass das Notebook das Arbeiten mit Ebenen unterstützt (die Funktion zum Erstellen einer weiteren Ebene finden Sie im Hauptmenü). Außerdem unterstützt das Gerät das Löschen eines bestimmten Wortes, falls Sie es durchstreichen. In der Regel reicht aber ein Strich nicht aus, sondern man muss das Wort mit mehr Nachdruck durchstreichen, damit es vom Notizbuch richtig verstanden wird (man kann die Funktion beim Zeichnen ausschalten, damit sie nicht stört).

Notizen können sowohl im Hoch- als auch im Querformat erstellt werden. Sie können manuell zwischen diesen beiden Optionen umschalten oder die automatische Drehung wählen.

Bei der Erstellung von Notizen werden Sie auch die Möglichkeit zu schätzen wissen, einen Bereich mit dem Lasso zu markieren und ihn bei Bedarf innerhalb des Dokuments zu verschieben, zu vergrößern oder zu drehen.

Wo zu kaufen ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
Bewertung
4.4/5

Im Gegensatz zu reMarkable 2 können Sie mit ONYX BOOX verschiedene Arten von Vorlagen in einem Dokument verwenden. So kann eine Seite ein TODO-Blatt enthalten, die nächste Seite kann einer SWOT-Analyse gewidmet sein und so weiter.

Sie können auch Bilder, die im Repository verfügbar sind, zu Ihren Notizen hinzufügen. mit reMarkable 2 können Sie auch Bilder einfügen, allerdings werden die farbigen Bilder in Schwarz-Weiß umgewandelt. Mit ONYX BOOX können Sie problemlos auch mit farbigen Bildern arbeiten.

Sie können Bilder zu Notizen hinzufügen
Sie können Bilder zu Notizen hinzufügen

Auch die Spracherkennung und die Umwandlung von diktierten Wörtern in die Schriftform kann eine interessante Funktion sein. Diese Funktion funktioniert sehr gut.

Sie können Ihren Notizen auch Etiketten zuweisen und sie dann ganz einfach nach diesen suchen und sortieren.

Wenn Sie von Zeit zu Zeit ein Flussdiagramm erstellen müssen, empfehlen wir Ihnen, eher mit einem iPad zu arbeiten, das dafür vorbereitet ist. Auch für das technische Zeichnen ist das iPad besser geeignet. ONYX BOOX unterstützt ebenso wie reMarkable 2 nicht die Umwandlung von mathematischen Gleichungen in ihre digitale Form, das iPad hingegen schon, wenn es um ausgewählte Apps geht.

Gemeinsame Nutzung von Notizen

Sie können eine fertige Notiz über Bluetooth freigeben, sie an einen Drucker senden oder eine Drittanbieter-App (z. B. eine E-Mail- oder Kommunikations-App) verwenden, um sie freizugeben. Bei einem Android-Gerät können Sie eine Notiz auch über Nearby Share freigeben. Für iOS/MacOS-Benutzer ist es wahrscheinlich am einfachsten, Notizen im Browser in Ihrem ONYX-Konto anzuzeigen oder herunterzuladen. Die MacBook-App ist derzeit nicht verfügbar.

Gerade Linien

Wie reMarkable 2 unterstützt auch ONYX BOOX die Erstellung von vollkommen geraden Linien. Halten Sie beim Zeichnen einer Linie einfach das Ende des Strichs für einen kurzen Moment fest. Wenn Sie die Linie jedoch verlängern, verkürzen oder drehen möchten, müssen Sie sie zunächst mit dem Lasso markieren und dann mit ihr arbeiten. Mit dem konkurrierenden reMarkable 2 können Sie dies tun, während Sie das Ende des Strichs noch festhalten, was benutzerfreundlicher ist.

Maschineller Text

Beim Schreiben einer Notiz können Sie den erforderlichen Text über die Tastatur eingeben.

Mit Gesten können Sie den Text markieren und bei Bedarf kopieren oder ausschneiden. Doppeltippen Sie, um ein einzelnes Wort zu markieren, Dreifachtippen, um einen ganzen Absatz zu markieren. Sie können die gewünschte Schriftart und -größe auswählen. Auch fette, unterstrichene und kursive Schriftarten sind verfügbar. Sie können auch die Zeilengröße ändern und die Ausrichtung des Absatzes anpassen (mittig, rechts oder links).

Sprachaufnahme und Lautsprecher

Da das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C mit einem Mikrofon ausgestattet ist, können Sie Sprachnotizen aufnehmen. Das ist zum Beispiel für Studenten sehr praktisch, die eine ganze Vorlesung aufzeichnen und dabei wichtige Ideen notieren möchten. Das konkurrierende reMarkable 2 verfügt nicht über ein Mikrofon, das iPad hingegen schon.

Und da das Gerät über einen Lautsprecher verfügt, kann man sich seine Notizen später anhören. Alternativ kann der Lautsprecher auch zum Anhören von Hörbüchern oder Musik verwendet werden. Die Qualität des Lautsprechers ist für den normalen Gebrauch völlig ausreichend, man kann aber auch kabellose Kopfhörer an das Gerät anschließen.

Zeichnen

Das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C kann auch zum Zeichnen oder Skizzieren verwendet werden. Wenn Sie in der Basisanwendung für Notizen zeichnen möchten, werden Sie wahrscheinlich früher oder später auf eine begrenzte Farbpalette stoßen.

Wo zu kaufen ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
Bewertung
4.4/5

Eine Lösung kann darin bestehen, zusätzliche Anwendungen herunterzuladen, die eine vielfältigere Farbpalette und eine größere Auswahl an Pinseln usw. bieten. Seien Sie jedoch auf den geringeren Farbkontrast vorbereitet, der im Allgemeinen mit E-Ink-Displays verbunden ist. Gleichzeitig sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass diese Drittanbieteranwendungen ein Latenzproblem haben. Das liegt daran, dass das Tablet den Druck an die App übertragen muss, während er bei der Verwendung einer einfachen Notiz-App direkt übertragen wird. Kurz gesagt, ONYX BOOX ist nicht in erster Linie zum Zeichnen gedacht, weshalb Künstler in den meisten Fällen lieber ein iPad verwenden.

Wenn Sie sich mit einem herkömmlichen Stift begnügen, liefert ONYX BOOX beim Zeichnen mit verschiedenen Druck- und Neigungswinkeln glaubwürdige Ergebnisse. Das Ergebnis kommt also dem des klassischen Bleistifts und Papiers sehr nahe.

Text-Konvertierung

Das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C bietet eine Funktion zur Umwandlung von handgeschriebenem Text in Maschinentext. Die Textumwandlung kann entweder sofort beim Tippen einzelner Wörter erfolgen oder das gesamte Dokument kann umgewandelt werden.

Im ersten Fall (d. h. bei der Umwandlung von handgeschriebenen Wörtern auf der Tastatur) hat das Gerät ein Problem mit Wörtern, die Haken enthalten. Es kann sie nicht korrekt über dem entsprechenden Buchstaben einfügen, sondern setzt sie hinter den nächsten Buchstaben. So wandelt das Notebook das handgeschriebene Wort RERŘICHA in RĚRˇICHA um.

Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, das gesamte handschriftliche Dokument zu konvertieren, kann das Gerät auch Buchstaben mit einem Haken gut verarbeiten. Es kann sowohl kursive als auch handschriftliche Schriftarten verarbeiten. Sie müssen nicht unbedingt kursiv schreiben, aber wenn Sie ein Wort wirklich "kritzeln", kann es natürlich Probleme bei der Erkennung geben. Der konvertierte Text kann auch in ein Dokument in einem der unterstützten Formate (PNG, PDF oder TXT) exportiert werden.

In einem unserer Artikel besprechen wir einen Vergleich dieser Funktion in reMarkable 2 und dem iPad. Im Allgemeinen ist die Qualität der Funktion bei ONYX BOOX und reMarkable 2 praktisch identisch, während sie beim iPad von der gewählten Anwendung abhängt.

Buch-Leser

ONYX BOOX NOTE AIR 3 C kann auch als praktischer Buchleser verwendet werden. Sie können eigene Notizen im Buch machen, wichtige Passagen hervorheben oder Skizzen erstellen.

Das reMarkable 2 bietet ebenfalls die Möglichkeit, Passagen zu markieren. Außerdem passt sich die Hervorhebung bei beiden Geräten automatisch an den hervorgehobenen Text an. Das Ergebnis sieht also eher maschinell aus und nicht so, als ob Sie es von Hand machen würden.

Sie können auch die Bildlaufleiste verwenden, um Ihren Lesefortschritt zu verfolgen (d. h. auf welcher Seite des Buches Sie sich befinden). Sie können auch direkt zum vorherigen oder nächsten Kapitel wechseln (ohne danach suchen zu müssen). Sie können auch einen Timer einstellen (wenn Sie z. B. nur eine Stunde lang lesen wollen).

Mit Text-To-Speech können Sie die automatische Umwandlung von Text in Audio starten. Die Erkennung erfolgt nahtlos, das Ergebnis ist jedoch recht maschinenähnlich. Natürlich kann man es nicht mit einem klassischen Hörbuch vergleichen, das von einer Person mit unterschiedlicher Intonation aufgenommen wurde. Außerdem können Sie (nur in einem PDF-Dokument) eine leere Seite einfügen, um ausführlichere Notizen zu erstellen. Eine interessante Funktion ist auch der automatische Seitenwechsel, bei dem Sie das gewünschte Intervall in Sekunden einstellen können. Es gibt auch einen Übersetzer (wenn Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern und Bücher in dieser Sprache lesen möchten). Sie können eine geteilte Bildschirmansicht aufrufen und erhalten dann eine Version der Seite in beiden Sprachen. Leider bleibt das Layout der Absätze nicht gleich und die Übersetzung führt zu einem aufgeblähten Text in einem Absatz. Die Navigation ist daher nicht ganz einfach.

Sie können sich auch grafische Statistiken zu Ihrer Lektüre ansehen. ONYX BOOX zeigt Ihnen an, wie viele Bücher Sie gelesen haben oder wie viele Minuten Sie im Durchschnitt pro Woche gelesen haben.

Sie können den Bildschirm teilen. So können Sie zum Beispiel ein E-Book auf der Hälfte des Bildschirms öffnen und die andere Hälfte nutzen, um mit einem Webbrowser Informationen nachzuschlagen.

Bildschirm teilen

Der ONYX BOOX Bildschirm kann mit dem integrierten Screen Cast Tool auf Ihrem Computer geteilt werden. Leider ist diese Funktion derzeit nur für Windows 10 / 11 verfügbar. Da wir in unserer Redaktion mit einem Apple-Rechner arbeiten, hatten wir noch keine Gelegenheit, die Funktion zu testen. Wir haben aber zumindest einen Link zur Anleitung beigefügt, falls Sie sich nicht sicher sind, wie Sie es einrichten können.

Eine alternative Lösung ist die Nutzung eines Drittanbieterdienstes, damit auch Besitzer von Apple-Produkten den Bildschirm teilen können. Der Hersteller empfiehlt zum Beispiel die AnyDesk-App, die wir auf das MacBook heruntergeladen haben. Gleichzeitig muss die gleiche Anwendung über Google Play auf das digitale Notebook heruntergeladen werden.

Anschließend sollte man sich mit dem Notebook verbinden. Wir haben die Funktion getestet, allerdings neigte das Gerät dazu, sich immer wieder vom Computer zu trennen. Oder das Bild fror an einer Stelle ein und aktualisierte sich nicht weiter - das Beobachten des Skizzierens in Echtzeit war also praktisch unmöglich.

Wenn Sie beispielsweise einen Kollegen beraten möchten, wo er eine Funktion in ONYX BOOX findet, können Sie die Bildschirmaufzeichnung des Notebooks nutzen. Die Aufnahme wird dann im mp4-Format auf dem Speicher abgelegt. Die Funktion kann auch verwendet werden, wenn Sie z.B. zeichnen oder schreiben und gleichzeitig das eingebaute Mikrofon für die Aufnahme eines Voice-Overs verwenden. Der Bildschirm kann im Hoch- oder Querformat aufgezeichnet werden. Sie können die Aufnahmeauflösung einstellen (verfügbar in 1024×758, 1448×1072 oder 1872×1404 px).

Leider hat die Bildschirmfreigabe bei uns nicht funktioniert
Leider hat die Bildschirmfreigabe bei uns nicht funktioniert

Suche

Bücher können über ihren Titel gesucht werden. Darüber hinaus können Sie auch nach Wörtern in den Büchern selbst suchen. Für die Suche müssen Sie die Softtastatur verwenden.

Bei Notizen ist die Möglichkeit, auch in handschriftlichen Notizen zu suchen, ein großer Vorteil (bei reMarkable 2 ist dies nicht möglich). Überraschenderweise kann das Notizbuch auch Wörter finden, die Sie auf der Tastatur ohne Akzente schreiben (und die in der Notiz akzentuiert sind). Aber sobald Sie den Text in Maschinentext umwandeln und nach dem Wort darin suchen wollen, müssen Sie die Suche mit Akzenten eingeben (die auf der Tastatur fehlen).

Wo zu kaufen ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
Bewertung
4.4/5

In ONYX BOOX können Sie nach Wörtern suchen, die in allen Notizen vorkommen. Das Ergebnis ist dann eine Liste mit allen Dokumenten, in denen das Wort vorkommt.

Auch die mobile App und die Browserversion können für die Suche genutzt werden. Hier ist es bereits möglich, bequem nach Wörtern mit Akzenten zu suchen. Eine Suche in handgeschriebenem Text ist auf diese Weise hingegen nicht möglich - es wird kein Ergebnis angezeigt.

Web-Browser

Im Vergleich zum reMarkable 2 ist das Notebook mit dem Webbrowser NeoBrowser ausgestattet. Dieser kann zum morgendlichen Lesen der Nachrichten oder zum Nachschlagen von Informationen genutzt werden. In unserem Fall neigte er dazu, einzelne Webseiten eher langsam zu laden und eignete sich nicht gut für flüssiges Arbeiten. Sie können die Bilder aus dem Internet herunterladen und in Ihren Notizen verwenden.

Web-Browser
Web-Browser

Weitere Funktionen

Zu den weiteren Anwendungen gehören ein Musik-Player, ein Taschenrechner, ein Kalender, ein Wecker, eine Stoppuhr, ein Timer und ein Wörterbuch. Weitere Apps können über Google Play heruntergeladen werden (nicht nur für Notizen oder zum Lesen, sondern auch für die Kommunikation, z. B. WhatsApp).

Akkulaufzeit und Aufladen

Das Gerät ist mit einem 3.700-mAh-Akku ausgestattet. Die Akkulaufzeit hängt davon ab, wofür man das Notebook hauptsächlich nutzt. Das einfache Lesen eines E-Books verbraucht natürlich weniger Kapazität als das Surfen im Internet, das Hören von Musik oder das Aufnehmen von Sprachnotizen.

In unserem Test haben wir festgestellt, dass die Verwendung des Tablets als E-Book-Reader zu einer typischen Akkulaufzeit von 20 Stunden führt. Wenn Sie also jeden Tag vor dem Schlafengehen etwa eine Stunde lesen, können Sie Ihr Tablet mehr als 14 Tage lang aufladen. Wenn Sie hingegen im Internet surfen und intensiv Notizen machen, sinkt die Akkulaufzeit auf etwa 8 Stunden. Wenn man das Notebook nur für Notizen mit ausgeschalteter Hintergrundbeleuchtung verwendet, sind es sogar nur etwa 11 Stunden. In dieser Hinsicht leistet das reMarkable 2 also bessere Dienste.

Zum Aufladen wird das mitgelieferte Kabel mit USB-C-Anschluss verwendet. Eine volle Ladung haben wir in etwa 2 Stunden erreicht.

Fazit – wem würden wir das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C empfehlen?

Im Allgemeinen ist das ONYX BOOX NOTE AIR 3 C eine gute Wahl für alle, die die Funktionen eines Notebooks und eines Buchlesegeräts nutzen möchten, ohne auf die Möglichkeit zu verzichten, ab und zu im Internet zu surfen. Es ist auch eine gute Wahl für Leute, die nach fortgeschrittenen Funktionen suchen, die reMarkable 2 nicht bietet (wie z. B. die farbliche Unterscheidung von Notizen, das Herunterladen eines Bildes aus dem Internet und dessen Verwendung in Notizen, usw.).

Da das Gerät über eine Hintergrundbeleuchtung verfügt, eignet es sich auch zum Lesen oder Schreiben von Notizen bei schlechten Lichtverhältnissen (typischerweise in der Nacht). Dank des Mikrofons kann das Gerät auch Ihre Stimme aufnehmen. So können Sie mit dem Gerät z. B. eine Vorlesung in der Schule aufzeichnen und dabei Notizen machen. Ein weiterer Vorteil ist die Unterstützung für die Anzeige von Farbbildern (auch wenn die Qualität in Anbetracht der Art des Displays nicht überragend ist).

Der Nachteil ist, dass es weniger einfach ist, handgeschriebenen Text auf der Tastatur zu erkennen und in digitale Form umzuwandeln. Vor allem Buchstaben mit einem Haken bereiten dem Gerät Probleme. Handgeschriebener Text in einem Dokument und seine Umwandlung in digitale Form ist jedoch in der Regel bereits problemlos. Auch bei der Suche nach Wörtern mit Akzenten kann es zu Problemen kommen.
Zu den Vorteilen gehören eine sehr gute Akkulaufzeit und ein schlankes Design, das einen soliden Eindruck vermittelt. Erfreulich ist auch die breite Palette an Funktionen für Notizen oder das Lesen von Büchern. Im Gegensatz zum reMarkable 2 fallen keine laufenden Mitgliedsgebühren an, so dass man sich nur auf eine einmalige Investition in das Gerät (und eventuelles Zubehör) einstellen muss.

Benutzerhandbuch für das digitale Notizbuch ONYX BOOX NOTE AIR 3 C

Test: digitales Notizbuch ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
  • Verarbeitungsqualität
  • Funktionen des digitalen Notizbuchs
  • Batterie
  • Kompatibilität
  • Preis-Leistungs-Verhältnis
4.4

Digitales Notizbuch und Buchlesegerät mit Hintergrundbeleuchtung

Das digitale Notizbuch ONYX BOOX NOTE AIR 3 C ist ein großartiges Werkzeug, um Notizen zu machen oder E-Books zu lesen. Es hat sowohl einen Lautsprecher als auch ein Mikrofon, was es für Sprachaufnahmen nützlich macht. Außerdem ist es mit einem Webbrowser ausgestattet, mit dem man gelegentlich Informationen nachschlagen oder die Morgennachrichten lesen kann. Das Vorhandensein einer Hintergrundbeleuchtung mit der Möglichkeit, die Farbe des Lichts einzustellen, kann ebenfalls ein Vorteil sein. Wie hat das Notebook in unserem Test abgeschnitten?

Pros

  • Mikrofon und Lautsprecher
  • Kein Abonnement erforderlich
  • Hintergrundbeleuchtung mit Farbtemperatursteuerung
  • Web-Browser
  • Geräteübergreifende Synchronisation

Cons

  • Das Betriebssystem zögert manchmal
  • Systemlokalisierung nicht 100%ig
  • Problematische Bildschirmfreigabe
Dieser Artikel wurde vom Autor auf der Grundlage realer Erfahrungen mit dem Produkt erstellt. Die Bewertung kann von den subjektiven Eindrücken des Autors beeinflusst sein.
Autor: Hana Smětáková
Autor: Hana Smětáková
Sport und ein gesunder Lebensstil begleiten mich mein ganzes Leben. Als Fan moderner Technologie schreibe ich auf ITmix oft Rezensionen zu Fitness-Trackern und Smartwatches, die in meinem aktiven Leben unersetzlich sind. Neben dem Sport ist auch das Reisen und Entdecken neuer Orte meine Leidenschaft.
Wie hat Ihnen dieser Artikel gefallen?
3.8/5 - (5 Bewertungen)
Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ähnliche Bewertungen

Ausführlicher Test: digitales Notizbuch ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
ONYX BOOX NOTE AIR 3 C
Bewertung: 4.4/5
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram